Traducción para "extrem schwierig sein" a ingles

Extrem schwierig sein

• be extremely difficult

Ejemplos de traducción

be extremely difficult

Was du getan hast, war extrem schwierig.
What you did was extremely difficult.

Sie wartete ab. »Ich bin da in einer extrem schwierigen Situation.
She waited. “I'm in an extremely difficult position.

Uns vorbereitet, so gut es unter diesen extrem schwierigen Umständen eben möglich ist!
Getting ready as best we can under extremely difficult circumstances.

Nun, da ich ein Gefäß hatte, in das ich ihn gießen konnte, war es extrem schwierig, ihn im Griff zu behalten.
Now that I had a vessel to pour it into, it was extremely difficult to keep it in check.

Deshalb war es extrem schwierig, die genaue Lage der einzelnen Punkte zu bestimmen.
This had made deducing the exact locations of the Vertices extremely difficult.

»Wenn das ein Nachahmungstäter war, dann hat er sich mit DI Turner ein extrem schwieriges Opfer ausgesucht«, sagte er.
‘DI Turner was an extremely difficult subject to choose to abduct if this was a copycat,’ Callanach said.

Selbst mit seiner Hilfe, warnte Chang uns, sei es extrem schwierig, eine Einreiseerlaubnis für China zu bekommen.
Even with his help, Chang cautioned, getting into China was extremely difficult.

Es wäre extrem schwierig, mit wirklicher Rekonstruktion zu beginnen, solange die Anlage nur aus solchen Trümmern bestand.
It would be extremely difficult to begin major reconstruction while the site was still so fragmented.

Es wäre extrem schwierig, wenn nicht gar unmöglich, einen Mord in Anwesenheit weiterer Passagiere zu begehen.
It would be extremely difficult, if not impossible, for the murderer to commit the crime with other passengers moving around on board.

Das Einzige, was er im Leben benötigte – was er unbedingt brauchte –, das war die Herausforderung, extrem schwierige Probleme zu lösen.
The only thing he needed in life—which he needed absolutely—was the challenge of solving extremely difficult problems.