Traducción para "externer beobachter" a ingles

Externer beobachter

• external observer

Ejemplos de traducción

external observer

Von einem externen Beobachter gemessen saß er weniger als fünfzehn Zentimeter von der zentralen Achse des Zylinders entfernt.
If measured by an external observer, he sat less than fifteen centimeters from the cylinder’s central axis.

Und diese objektive Dauer war im Gesamtbild der einzige Faktor, der zählte. Für einen externen Beobachter bräuchte die Nachtschatten immer noch genauso lang, bis sie Resurgam erreichte, und bis zum Rendezvous mit den anderen Schiffen der Exodus-Flotte müssten weitere Jahrzehnte vergehen.
And it was that objective time which was the only relevant factor in the wider picture: it would still take the same amount of time to reach Resurgam as measured by external observers, and more decades still to rendezvous with the other elements of the exodus fleet.