Traducción para "ewiger winter" a ingles

Ewiger winter

• eternal winter

Ejemplos de traducción

eternal winter

Das sagte einmal ein Psychiater! Der ewige Winter.
A psychiatrist said that once! The eternal winter.

Sie wirkte nicht mehr statisch und gefroren, als halte ein ewiger Winter sie gefangen;
It was no longer static and frozen in the grip of an eternal winter;

oder die Ozeane konnten zufrieren, und die gesamte Erde konnte in einem ewigen Winter festsitzen.
or the oceans could freeze and the whole world be locked in an eternal winter.

John wirkte wie das Urbild von Kraft und Gesundheit, freimütig, lärmig, liebenswert, während sein Bruder aussah wie ein in ewigem Winter gefangenes Gespenst.
John was the image of good health and strength, open, loud, and likable, while his brother had the air of a ghost trapped in eternal winter.

Manchmal wünschte sich Jakob Kuisl, ein ewiger Winter möge sich über die Welt legen, und all das Geplapper und Getratsche hätte endlich ein Ende.
Sometimes Jakob Kuisl wished that eternal winter would come over the world and finally put an end to all its chatter and gossip.

An irgendeinem Tag des einundvierziger Sommers hat sie ihre Spitzhacke an einem bestimmten Punkt der Erde in die Erde geschlagen, und begonnen, sich ihre eigene Grube zu graben, natürlich ohne zu wissen, dass es genau dieser Ort auf der unendlichen Erdoberfläche sein würde, der ihr zur Wohnung für den ewigen Winter bestimmt war.
On one particular day during the summer of ’41, she drove her pickaxe into the earth at a specific point and began to dig her own grave, without knowing, of course, that this was the exact place on all this infinite earth destined to become her dwelling for the eternal winter.