Traducción para "evolutionsbiologen" a ingles

Evolutionsbiologen

• evolutionary biologists
• evolution biologists

Ejemplos de traducción

evolutionary biologists

Weder in die der Evolutionsbiologen noch in die von Luce.
Not the evolutionary biologists’ and not Luce’s either.

Geprägt hat diesen Begriff der Evolutionsbiologe Richard Dawkins.
The term was coined by the evolutionary biologist Richard Dawkins.

Hannah war mit einem Evolutionsbiologen namens Pinkus Stephenor verheiratet.
Hannah was married to an evolutionary biologist named Pinkus Stephenor.

Er hatte einen Bartwuchs, der Evolutionsbiologen das Wasser im Mund zusammenlaufen ließ.
His beard growth would make an evolutionary biologist’s mouth water.

In Anbetracht solcher Fragen lag die Arbeit für die Evolutionsbiologen nach Darwin bereits auf der Hand.
In the face of such questions, evolutionary biologists after Darwin had their work cut out for them.

In der Tat galt sie den meisten Evolutionsbiologen gleichsam als Dogma – zumindest bis 2010.
In fact, most evolutionary biologists had accepted it as a virtual dogma—at least until 2010.

Ich war einfach nur ein Evolutionsbiologe, der herausgefunden hatte, dass der Himmel einstürzte.
I was more like Chicken Little, an evolutionary biologist Chicken Little who had detected that the sky actually was falling.

Zwei Sphären mit unterschiedlichen Belangen, Pflichten, sogar - wie Evolutionsbiologen sagen würden Gedankenmustern.
Two spheres with separate concerns, duties, even—the evolutionary biologists might say—thought patterns.

Warum nicht selbstsüchtig und gierig sein und alles auf die DNA schieben? –, haben Anthropologen und Evolutionsbiologen einen Trost anzubieten (wenn auch nicht für die Gläubigen).
why not be selfish and greedy and blame it all on DNA?—the anthropologists and evolutionary biologists are able to offer comfort (if not to the faithful).

Im Sinne dieser Vorstellung waren Evolutionsbiologen und Psychologen eifrig bemüht, jenes Rätsel der Natur, den menschlichen Bart, zu entwirren.
With this idea in mind, evolutionary biologists and psychologists have strived valiantly to untangle the natural riddle that is the human beard.