Traducción para "europäische währungsunion" a ingles

Europäische währungsunion

• european monetary union

Ejemplos de traducción

european monetary union

Die schwedische Bevölkerung hatte sich gegen einen Beitritt zur europäischen Währungsunion ausgesprochen, und die Küche wurde von Kommentaren erfüllt, die sie nicht im geringsten interessierten.
The Swedish people had just voted no to joining the European Monetary Union and the kitchen was filled with commentary that did not interest her in the least.

Aber Italien möchte unbedingt der Europäischen Währungsunion beitreten, die 1999 beginnen soll, und im Augenblick ist sehr fraglich, ob man die erforderlichen Finanzkriterien bis dahin erfüllen kann.
But Italy wants to join the European monetary union that is to begin in 1999, and at the moment it is questionable if the country can fulfill the financial prerequisites.

Dort geriet Jenkins in den Bann von Robert Triffin, des belgischen IWF-Volkswirts, der als Berater der Kommission arbeitete. 120 Auf einer Rede am Europäischen Hochschulinstitut in Florenz 1977 befürwortete Jenkins einen Neubeginn der Verhandlungen über eine Europäische Währungsunion.
There Jenkins fell under the spell of Robert Triffin, the Belgian international monetary economist who was employed by the Commission as a consultant.16 In a speech at the European University Institute in Florence in late 1977, Jenkins advocated relaunching negotiations for European Monetary Union.