Traducción para "es synchronisiert" a ingles

Es synchronisiert

• it syncs
• it synchronizes

Ejemplos de traducción

it syncs

Mit dem Impassor synchronisiert.
Holding sync-lock with the impasse.

Wayne synchronisierte die Musik mit ihren Bewegungen.
Wayne synced the music to her movements.

Sein Rhythmus war mit der Zeit, die er hatte, gut synchronisiert.
His rhythm was in sync with his time.

Ihr Problem bestand darin, dass bei ihnen einfach alles genau miteinander synchronisiert war.
The problem with them was that everything was exactly in sync.

Dann hat es anscheinend das eigene Impassorfeld mit einer synchronisierten Gammakanone durchbrochen.
Must have punched through her own impasse with a sync-locked gamma-cannon.

Die Neutrino war mit ihrem Visier synchronisiert, aber Holly blieb keine Zeit, die Einstellungen zu überprüfen.
The gun was synced with her visor, but even so, Holly did not have time to check the settings.

Die Geräte mit den kürzesten Perioden waren mit denen der nächst längeren synchronisiert und gaben Schlussfolgerungen über eine Befehlskette weiter.
The shortest-period devices stayed in sync with longer-period ones, relaying conclusions up a chain of command.

Der Koffer ist mit diversen Satelliten synchronisiert, und die eingebauten Computer können Echtzeitbilder von Objekten konstruieren, die sich außerhalb der Reichweite der Sensoren befinden.
The case is synced with several satellites, and the onboard computers can construct real-time images of objects not inside the sensors’ range.”

Er legte die Sprengsätze und synchronisierte den Zeitzünder, damit sie in drei Minuten hochgingen - zur exakt gleichen Zeit wie die Sprengsätze bei den anderen beiden Umspannwerken.
He set the explosives, syncing the timer to go off in three minutes—the exact same time as the charges at the other two locations.

»Damit Sie besser erkennen können, was Sie hören«, sagte Petty Officer Collier, »haben wir die Aufnahme Ihres Sprechfunkverkehrs zur Meeresoberfläche mit dem Sonar-Band synchronisiert.«
“To better orient you with what you’re actually hearing,” Petty Officer Collier said, “we’ve synced up your voice records from communications with the surface with the tape.”

it synchronizes

Damit das Synchronisierte Imperium siegreich sein kann, muss es vollständig synchronisiert sein.
In order for the Synchronized Worlds to be victorious, we must all be synchronized.

»Diese Stationen müssten synchronisiert werden!«
The stations have to be synchronized.

Relative Geschwindigkeit synchronisiert.
Relative speed synchronized.

Zu ehemaligen Synchronisierten Welten.
Former Synchronized Worlds.

Parmentier – Synchronisierte Welt
Parmentier — Synchronized World

Schauen Sie sich nur die Synchronisierten Welten an.
Simply look at the Synchronized Worlds.

Die Abläufe mußten jedoch synchronisiert werden.
But it all had to synchronize.

Genauso wie alle anderen Synchronisierten Welten.
Like all the other Synchronized Worlds.