Ejemplos de traducción
Quellen räumte das ein.
Quellen admitted that.
»Ist es«, räumte Hawthorne ein.
admitted Hawthorne.
»Das nicht«, räumte Petronius ein.
'No,' Petronius admitted.
Fletcher räumte das ein.
Fletcher admitted that.
Und auch Tom räumt ein…
And even Tom admits…
»Nicht so sehr«, räumte Dave ein.
‘Not particularly,’ admitted Dave.
»Nicht viel«, räumte Cato ein.
'Not much,' admitted Cato.
»Nicht wirklich«, räumte sie ein.
‘No’ really,’ she admitted.
»Es ist Aberglauben«, räumte sie ein.
“It is superstition,” she admitted.
»Nicht besonders«, räumte er ein.
‘Not particularly,’ he admitted.
Und Will natürlich, räumte er ein.
And Will, he acknowledged.
»Vermutlich nicht«, räumte er ein.
‘Probably not,’ he acknowledged.
»Das stimmt«, räumte Theisman ein.
"Granted." Theisman acknowledged.
»Ja«, räumte Matthews ein.
“Yes,” Matthews acknowledged.
»Nein«, räumte Littlemore widerstrebend ein.
'No,' Littlemore acknowledged reluctantly.
»Das ist allerdings ein Problem«, räumte Riil ein.
“That is a problem,” Riil acknowledged.
Mit einem Lächeln räumte er seine Fehlleistung ein.
He acknowledged his mistake with a smile.
»Zu oft zum Mitzählen«, räumte ich ein.
"Too many to count," I acknowledged.
»Vielleicht«, räumte Laura mit einem Nicken ein.
Laura acknowledged the possibility with a nod.