Ejemplos de traducción
Sie können erschlagen werden.
They can be killed.
Und ich hab sie alle erschlagen.
And I’ve killed them.
Sie wußten jetzt, daß wir mit den Peitschen erschlagen werden konnten, wie sie erschlagen wurden ...
They knew now that we of the Whips could be killed even as they themselves were killed.
Man hat sie mit einem Beil erschlagen.
She was killed with an awl.
»Man müßte dich erschlagen!«
“You must be killed.”
Dean hat sich erschlagen!› Und er hat gemeint: ‹Was heißt das – sich erschlagen?› Und da ist Mr.
Dean’s killed himself,’ and he said, ‘What do you mean, killed himself?’ and then Mr.
Jacob würde ihn erschlagen.
Jacob was going to kill him.
»Ist das auch erschlagen worden?« »Nein.
“Was it killed too?” “No.
Sie muß ihn erschlagen haben.
But she must have killed him.
Sie hatte ihren Mann erschlagen.
She had killed her husband.
Den Drakon zu erschlagen?
That drakon-slaying?
»Ich soll ihn also erschlagen?«
“So I am to slay him?”
Vittorio, ich kann sie nicht erschlagen.
Vittorio, I cannot slay them.
Sondern ich, wenn ich den Erfinder erschlage!
It is I, as soon as I slay the inventor!
Ich habe nicht den Wunsch, dich zu erschlagen.
I have no wish to slay you.
Er wird Götter und Könige erschlagen.
He will slay gods and kings.
Einen erschlagen, damit die anderen noch stärker werden?
Slay one and make the others that much stronger?
»Ich soll die Göttin des Todes erschlagen?«
Am I to slay the Goddess of Death?
Mein edler Herr wird ihn erschlagen,
My sweet master will slay him,