Traducción para "erschienene" a ingles

Erschienene

• published

Ejemplos de traducción

published

erschienenen Originalausgabe:
First published 1997

Auf keiner der erschienenen Fotografien ist Gustave zu sehen.
Not one of the published images portrays Gustave.

Foil Co., Ltd., Tokyo, erschienenen Originalausgabe: ›Mizuumi‹
Originally published by Foil Co., Ltd., in Japanese, as Mizuumi

Die veröffentlichte Zeitschriftenfassung ist der 1895 als Buch erschienenen sehr ähnlich.
The published magazine version is very similar to the one that appeared in book form in 1895.

Sein zwei Jahre zuvor erschienener Roman Der große Gatsby war ein Misserfolg gewesen.
The Great Gatsby, published two years earlier, had been a failure.

Rabbit war im vierten Teil der Reihe, dem 1990 erschienenen Rabbit in Ruhe, gestorben.
Rabbit had died in the fourth installment in the series, Rabbit at Rest, published in 1990.

Titel der 2014 bei Editore Sextante, Ltda., Rio de Janeiro, erschienenen Originalausgabe: ›Adultério‹
First published January 1st 2014 Original Title: Adultério

Eines der frühesten und einflußreichsten Bücher über diesen Gegenstand sind die 1516 erschienenen Colloquien des Erasmus von Rotterdam.
Among the early and most influential books on the subject of both was Erasmus’s Colloquies, published in 1516.

Titel der 2010 bei Editora Sextante, Rio de Janeiro, erschienenen Originalausgabe: >O Aleph<
Originally published in Brazil as O Aleph by Sextante, Rio de Janeiro, in 2010.