Traducción para "erhöhter geschwindigkeit" a ingles

Erhöhter geschwindigkeit

• increased speed

Ejemplos de traducción

increased speed

Die ersten Modifikationen waren noch sehr einfach gewesen: erhöhte Geschwindigkeit, größere Muskelmasse und Kraft, bessere Ausdauer.
The earliest modifications were relatively simple: increased speed, muscle mass and strength, endurance.

Die erhöhte Geschwindigkeit verschlechterte die Sonarleistung, aber das Display zeigte deutlich, daß der Typ 89 erneut durch das vorgetäuschte Bild eines Ziels hindurchgelaufen war und weiter auf sie zukam.
The increased speed degraded sonar performance, but it was clear from the display that the Type 89 had again run straight through the false image of a target and just kept coming.

Die SOFAL, die sich jetzt mit erhöhter Geschwindigkeit bewegte, begann die SOVONG einzuholen – allerdings nicht so schnell, daß man auf dem anderen Schiff Verdacht schöpfen konnte. Ich war sicher, daß an Bord der SOVONG noch nichts über unseren Aufstand bekannt war. Unsere Meuterei war zu plötzlich ausgebrochen, als daß die Offiziere Signale hätten setzen können.
The Sofal, moving ahead at increased speed, was slowly overhauling the Sovong, though not at a rate that might suggest pursuit. I was certain that the Sovong knew nothing of what had transpired upon her sister ship, for the Amtorians are unacquainted with wireless communication, and there had been no time for the officers of the Sofal to signal their fellows aboard the Sovong, so suddenly had the mutiny broken and so quickly had it been carried to a conclusion.