Ejemplos de traducción
»Das ist das Eingeständnis einer Niederlage.«
‘That’s an admission of defeat.’
Ein Eingeständnis würde ich es nicht nennen.
I wouldn’t call it an admission.”
Dieses Eingeständnis schockierte mich.
I thought, shocked by the admission.
Ein solches Eingeständnis von Cleaver war noch nicht da gewesen.
Such an admission from Cleaver was unprecedented.
Auch ihn hatte dieses Eingeständnis entsetzt.
That admission had horrified him, too.
Das klingt wie ein Eingeständnis, Guert.
That sounds like an admission, Guert.
Ein solches Eingeständnis verrät zweierlei.
Such admission betrays two facts.
Es ist ein Eingeständnis, und sie wissen es beide.
It’s an admission and they both know it.
Dieses Eingeständnis erschütterte Teresa.
The admission took Teresa aback.