Traducción para "einer gemischt" a ingles

Einer gemischt

• one mixed
• a mixed

Ejemplos de traducción

one mixed

Nick entschied sich für zwei Sträuße mit pinkfarbenen Rosen und einen gemischten Strauß.
Nick chose two bouquets of pink roses and one mixed bouquet.

Es gibt drei Teiche, einen für Männer, einen für Frauen und einen gemischt, und dort, in diesem letzten, schwamm sie, wenn ich dabei war, damit ich in der Nähe auf der Bank sitzen konnte.
There are three ponds, one for men, one for women, and one mixed, and it was there, in the last, that she swam when I was with her so that I could sit on the bench nearby.

Die Stimmen der Inhaftierten, die zwischen den Betonwänden widerhallten, erschwerten es Brant zu verstehen, was der Mann sagte, aber immerhin begriff er so viel, dass es drei Abteilungen gab: eine für Mörder, eine für Drogenhändler und eine gemischte, wo alles, vom Kleinkriminellen bis zum Totschläger, landete.
The voices of the prisoners, echoing between the concrete walls, made it hard for Brant to hear what the man was saying, but he understood that there were three sections: one for murderers, one for drug dealers, and one mixed, with everything from petty thieves to assailants.

a mixed

Und meine gemischten Gefühle für ihn waren nicht mehr gemischt.
And my mixed feelings for him weren’t mixed any longer;

Und dann sagt er: »Gemischtes Tanzen lässt mich an gemischte Nüsse denken, eine gemischte Grillplatte und Insalata mista.
And then he says, “Mixed dancing makes me think of mixed nuts, and mixed grill, and insalata mista.

Die Einwohnerschaft war gemischt.
Myrshock was mixed.

Ein gemischtes Kompliment?
A mixed compliment?

Das Erbgut ist gemischt.
The heritage is mixed.

Gemischt mit Überraschung.
Mixed with surprise.

»Sie hat ganz schön gemischte Gefühle.« »Gemischte Gefühle?
She’s got very mixed-up feelings about this guy.’ ‘Mixed feelings?

Aber wir haben sie noch nicht gemischt.
But we haven’t tried mixing them.

Auch das Personal war »gemischt«.
The staff was also “mixed.”