Traducción para "einen cent wert" a ingles

Einen cent wert

• worth a cent
• one cent worth

Ejemplos de traducción

worth a cent

„Babys sind jeden Cent wert“,
‘Babies are worth every cent,’

Unglaublich teuer ist es ebenfalls, aber jeden Cent wert.
Expensive, but worth every cent.

Im Grunde sind sie ja auch wertlos. Es war eine von seinen Ideen, daß diese Aktien nicht an der Börse gehandelt werden sollen. Die Dinger sind also keinen Cent wert.
See what I mean? They're no value—it was one of His ideas that they was ever got out. Not worth a cent 's far as money goes."

»Ich kann ein ganz grünes Ding anstellen, das keinen Cent wert ist«, sagte sie oft, »und wenn es sechs Monate für mich gearbeitet hat, kann es im Monat fünfzig Dollars verdienen.
“I can take a green girl, not worth a cent,” she often said, “and when that girl’s worked for me six months, she can get fifty dollars a month.

Es gab keine Karte des großen Flusses, die während der Trockenzeit zwei Cents wert gewesen wäre. Denn Sandbänke tauchten unerwartet mitten im Fahrwasser auf, und der Fluß hatte weite Strecken mit weniger als einem Faden Tiefe.
There is no chart of the big river worth two cents in the dry season, because unexpected sand banks come barking up in the fairway, and there are whole stretches of river wherein less than a fathom of water runs.