Traducción para "eine reihe von löchern" a ingles

Eine reihe von löchern

• a series of holes

Ejemplos de traducción

a series of holes

Darin befand sich ein Satz gläserner Linsen sowie ein Brett, auf dem sie in eine Reihe von Löchern gesteckt werden konnten.
Inside was a set of lenses, and a board where they could be affixed into a series of holes.

Über zwanzig Leute in weißen Anzügen arbeiteten mit kleinen Kellen und Handspaten in einer Reihe von Löchern unterschiedlicher Tiefe und zerstörten dabei etwas, das offensichtlich ein Rasen gewesen war.
A couple of dozen people in white suits were working with trowels and hand spades in a series of holes of different depths, breaking up what had obviously been a lawn.

In diesem Moment entdeckte Chaos eine kleine Einbuchtung in der Wand, die hinter einer dunklen Fußleiste verborgen lag. Er fuhr mit einer seiner Klauen hinein, wühlte wie wild darin herum und versuchte das Loch groß genug zu machen, um hineinklettern zu können. Ich trat neugierig zu ihm. Wenn man genau hinsah, konnte man unten an der Wand eine ganze Reihe von Löchern erkennen. Sie wurden durch ein feines Drahtgeflecht verdeckt, das die gleiche Farbe hatte wie die dunkle Fußleiste.
Chaos discovered a shallow pit in the wall near the floorboards, obscured by the dark molding, and dug her claws into it, scrabbling and trying to make the hole big enough to crawl into. I went to see what she'd found. A series of holes had been made in the walls near the floor and hidden behind fine-mesh screen the same color as the dark molding. Chaos had managed to find a small tear in one bit of screen and rip it open.