Traducción para "eine private nachricht" a ingles

Eine private nachricht

• a private message

Ejemplos de traducción

a private message

Ein Vorbild, das soeben eine private Nachricht an die Knight übermittelt hatte.
An icon who was beaming private messages to the Knight.

Ich entwerfe eine private Nachricht an meine Frau auf Vulkan.
I am fashioning a private message for my wife back on Vulcan.

Am nächsten Morgen wartete eine private Nachricht in ihrer Inbox.
The next morning she had a private message in her in-box.

»Ich habe eine dringende und private Nachricht für Shandiph, den wandernden Zauberer.«
the image said, "and I have an urgent and private message for Shandiph the wandering sorcerer."

Nicht laut Absenderadresse auf einem guten Dutzend privater Nachrichten, die für dich im Computer abgelegt wurden.
Not according to the return address on the dozen or so private messages on file for you in the computer.

Gladden drückte ENTER, und der Computer informierte ihn, dass eine private Nachricht für ihn eingegangen war.
Gladden pressed ENTER and the computer informed him he had a private message waiting to be read.

Der kurze Blick hatte vorerst nichts ergeben. Aber sie würden auch Riikkas private Nachrichten und E-Mails überprüfen müssen.
The search hadn’t revealed anything of interest, but she’d still have to go through Riikka’s private messages and emails.

Wenn du aus ein paar Lichtjahren Entfernung private Nachrichten nach Hause schicken willst, brauchst du einen eng gebündelten Strahl.
If you want to send private messages home from a couple light-years away, you need serious beam coherence.

Wie der sanfte Druck auf das Schloss eines Geldschranks die Tür aufschwingen ließ, wurde er zu einer privaten Nachricht geleitet: Sehr geehrter Dr. Gaddis,
Like the click of a lock on a safe, the door swinging open, he was taken to a private message: Dear Dr Gaddis

Niemand konnte sich beschweren, oder wenigstens niemand, der in Bezug auf seinen Job etwas zu sagen hatte, wenn er die privaten Nachrichten auf ihrer Partition las.
No one would have any complaints to make, or at least any that carried repercussions for his job, if he read every private message on her partition.