Traducción para "eine menge geld wert sein" a ingles

Eine menge geld wert sein

• be worth a lot of money

Ejemplos de traducción

be worth a lot of money

Es war eine Menge Geld wert.
It was worth a lot of money.

Sie sind eine Menge Geld wert.
They’re worth a lot of money.

Es ist eine Menge Geld wert.
It’s worth a lot of money.”

Ein geflügeltes Pferd ist eine Menge Geld wert.
A winged horse bag is worth a lot of money.

Die Ergebnisse unserer Arbeit sind unter Umständen eine Menge Geld wert.
The work we’re doing could be worth a lot of money.”

Es ist eben zufällig eine Menge Geld wert - für mich, und für alle anderen wertlos.
It just happens to be worth a lot of money to me—and nothing at all to anybody else.

Und dann war noch ein alter Band da, wahrscheinlich ein Stück für Sammler und eine Menge Geld wert.
And there was an old volume, probably a collector’s item and worth a lot of money.

Wir konnten ihm keine genauen Zahlen entlocken, aber es war klar, dass Dad eine Menge Geld wert war. Mehr als wir je …
We couldn’t get the exact figures out of him, but it was clear that Dad was worth a lot of money. More than we…”

Anscheinend war ein junges Mädchen an Bord, ein blinder Passagier womöglich, und die Putzfrau wusste von diesem Geheimnis, das laut Meinung des Anführers eine Menge Geld wert war.
Apparently a young girl was on board, a stowaway perhaps, and the cleaning lady knew of this secret which, according to the officer, was worth a lot of money.