Ejemplos de traducción
Sie gab sich große Mühe;
She made a great effort;
Mit großer Mühe gelang Keeva ein Lächeln.
With a great effort Keeva smiled.
Er sprach schleppend, mit großer Mühe.
He spoke very slowly, with great effort.
Langsam und mit großer Mühe sagte der Roboter:
The robot said, slowly, with great effort:
Sie nickte, was sie große Mühe zu kosten schien.
She nodded, and it seemed a great effort.
Mit großer Mühe zog Druss Snaga.
Druss, with great effort, drew Snaga.
Danach gab er sich große Mühe, ruhig zu sein.
After that, he made a great effort to be calm.
Er hatte sich stets große Mühe gegeben, mich zu verstehen.
He’d always made a great effort to understand.
Mit großer Mühe schafft er es, sie ins Bad zu tragen.
With great effort, he carries her into the bathroom.