Traducción para "eine chiffre für" a ingles

Eine chiffre für

• a code for
• a cipher for

Ejemplos de traducción

a code for

»Was?« »Ein Code und eine Chiffre.
“What?” “A code and a cipher.

Hieroglyphen sind für uns nur eine Art Chiffre.
Hieroglyphs are the code we use.

CHIFFRE-TYP NICHT ENTZIFFERT
UNABLE TO DETERMINE CODE TYPE

Sie und Ihr Mann haben eine Chiffre? Einen Code?
You and husband have a cipher, yes? A code.

»Ein Mensch, der mit Chiffren und Codes zu tun hat.«
Someone involved with codes and ciphers.

Vorschriften waren für ihn wie Codes und Chiffren: Man musste sie knacken.
To him, codes and ciphers were like rules – there to be broken.

»Kennen Sie den Unterschied zwischen einem Code und einer Chiffre, Holden?«
“You know the difference between a code and a cipher, Holden?”

„Die Republik hat die Chiffre-Codes entschlüsselt", fauchte Karrid sie an.
“The Republic has broken the cipher codes,” Karrid snapped.

Die Heimatwelt sprach in Chiffren, und die Deva besaß keine entsprechenden Einrichtungen.
Earth spoke in code, and Deva had no facilities.

a cipher for

Der Meister war eine Chiffre.
The Master was a cipher.

Chiffre war doch noch nicht am Ende.
The Cipher was not as far gone as all that.

Ultraviolette liebten Chiffren.
Superviolet loved ciphers.

Chiffre und Fer, Zahl und Eisen.
The Steel and the Cipher.

Chiffre sah auf die Uhr.
The Cipher looked at his watch.

Eine Chiffre, von einem Rätsel umschlossen.
A cipher enclosed within a riddle.

Es machte ihn zu einer Chiffre, einem Rätsel.
It made him something of a cipher.

Die Schwierigkeit der Chiffre war eine Prüfung für ihn;
He was being tested by the difficulty of the cipher;