Traducción para "ein teil des grundstücks" a ingles

Ein teil des grundstücks

• part of the property
• a part of the land

Ejemplos de traducción

part of the property

Die Bank stand am See, auf dem Teil des Grundstücks, der durch eine kleine Straße vom Rest des Grundstücks und dem Haus getrennt war.
The bench was by the lake, on a part of the property that was separated from the rest and from the house by a small road.

Er hatte in den bewaldeten Teilen des Grundstücks alle zwanzig Meter Schilder aufgestellt, auf denen KEIN DURCHGANG/ JAGEN VERBOTEN stand, aber nicht jeder achtete darauf.
He’d posted NO TRESPASSING/NO HUNTING signs every fifty feet in the wooded part of the property, but not everyone could read, or chose to.

Katz wich zur Seite, in einen dichter bewachsenen Teil des Grundstücks, ging vorbei an Tennisplätzen und einer Garage mit Platz für sechs Autos, steuerte dann wieder auf die Villa zu.
Katz turned toward a more wooded part of the property, continuing on past the tennis courts and a six-car garage and turning up in the direction of the house again.