Traducción para "ein tag der gespräche" a ingles

Ein tag der gespräche

• a day of talks

Ejemplos de traducción

a day of talks

Ausländische Berater von Chinalco stellten fest, dass Xiao in den letzten spannungsreichen Tagen der Gespräche mit Rio Tinto in London sehr nervös war.
Foreign advisers to Chinalco noted Xiao’s nerves in the final tense days of talks with Rio-Tinto in London.

»Jetzt ruinier uns nicht den Tag mit Gesprächen über Geschäfte!«, schimpfte Veronica, der klar war, dass das Timing ihrer Tochter nicht unbedingt perfekt war.
‘Oh, don’t let’s spoil this lovely day by talking business,’ said Veronica, clearly realising her daughter’s timing was less than perfect.

»Realist.« Er sah sie den Kaffee einschenken und fügte ironisch hinzu: »Doch wie kann ich mich noch so nennen – nach einem Tag mit Gesprächen über paragnostische Fähigkeiten und … Was ist der Plural von Apokalypse?« »Keine Ahnung. Apokalypsen?«
"Realist." He watched her pour coffee, then added wryly, "Though how I can call myself that after a day of talking about psychic abilities andwhat's the plural of apocalypse?" "I don't know. Apocalypses?"