Traducción para "ein studium in" a ingles

Ein studium in

• a degree in
• a study in

Ejemplos de traducción

a degree in

Studium der Journalistik.
Degree in journalism.

sie hat ihr Studium nicht abgeschlossen.
she didn't finish her degree.

Aber zu einem Studium würde sie niemals reichen.
But it would never stretch enough for a degree.

Welches Studium Reichtum verspricht?
Which university degrees led to rich careers?

Ich hatte kein abgeschlossenes Studium und keine Erfahrung.
I didn’t have any experience, I had no degree.

Dieses Studium hatte ihm wirklich verdammt viel gebracht.
A lot of good that degree had done him.

Genau das ist es, was ich mit meinem Studium anfangen möchte.
“This is what I’m going to do with my degree.

»Warum haben Sie dann nicht ein Studium in einem davon aufgenommen?«
‘Why didn’t you take a science degree?’

Sie sagte, sie werde das Studium in Zürich abschließen.
She said she was going to Zürich to finish her degree.

a study in

Sie sagen: Vom Studium des Protoplasmas zum Studium des Ektoplasmas.
They say: from the study of protoplasm to the study of ectoplasm.

Das Studium um des Studiums willen! Der Gedanke um des Gedankens willen!
Study for study’s sake. Ideas for ideas.

Das ist wie bei seinem Studium!
Like in his studies!

»Und was ist mit deinem Studium?«
‘What about your studies?’

Ihr Studium war anders.
Her studies felt different.

Für das Studium der Alchimie!
To the study of chimeras! To alchemy!

DAS STUDIUM DER PFLANZENSPRACHE
THE STUDY OF PLANT LANGUAGES

Studium der Wolkenbildung.
Studies cloud formations.

Doch ihm fehlte das Studium.
But he had not studied medicine.