Ejemplos de traducción
Hab’ nie einen Pfennig eingezahlt, nie einen Pfennig rausbekommen.
Never paid a penny of it, never collected a penny of it.
Ich besitze keinen Pfennig.
I've not got a penny.
der schlechteste Pfennig von allen.
The baddest penny of them all.
Und ich habe keinen Pfennig im Haus.
And I haven't a penny in the house."
Und es kostet dich keinen Pfennig.
And it won't cost you a penny.
Keinen Pfennig bekommen die von mir.
Wouldn’t give them a penny.”
Und Sie schulden mir keinen Pfennig.
And you don't owe me a penny.
Und er hatte von ihnen keinen Pfennig genommen.
And had not taken a penny from them.
Und es hat Dad keinen Pfennig gekostet.
“And it hasn’t cost Dad a penny.
Um einen Pfennig bat ich mein Leben
I bargained with Life for a penny,
Ein Pfennig an jedem Stück gehörte ihm.
One pfennig in every paper was his.