Traducción para "ein paar waffen" a ingles

Ein paar waffen

• a couple of guns
• some weapons

Ejemplos de traducción

some weapons

Wir haben ein paar Waffen und ein einziges Schwein.
Some weapons we have, and one pig.

»Außerdem brauch ich noch ein paar Waffen und …«
And I'll need some weapons, too, before I—

Sie brauchen also jemanden, der über ein Schiff und vielleicht auch ein paar Waffen verfügt.
So you need someone with a ship, and maybe some weapons.

Gewiss, wir hatten ein paar Waffen bekommen, aber eine Gelegenheit verpasst, Antworten zu erhalten.
We’d gotten some weapons, sure, but we’d missed an opportunity for answers.

Aber in der Hauptsache haben wir uns auf Munition, ein paar Waffen und Öl konzentriert.« »Okay. Es wird genügen müssen.«
But mostly we've got ammo, some weapons, and oil." It'll have to do."

Wahrscheinlich sollte mich die Tatsache trösten, dass mein zukünftiges Ich wenigstens über ein paar Waffen verfügt, um dich zu unterwerfen.
I guess I should take consolation in the fact that my future self will at least have some weapons of subjugation.

»Also … wie lange wollen wir auf diesen Liegen bleiben, ehe wir versuchen, uns ein paar Waffen zu besorgen?« »Fünf Minuten?«
How long do you want to stay in these couches before we go try to scare up some weapons?” “Five minutes?”

»Waffen«, sagte Crocker. »Wir könnten ein paar Waffen gebrauchen – selbst einfache Keulen sind besser als bloße Hände.
“Weapons,” Crocker said. “We should have some weapons— even primitive clubs would be better than bare hands.

Er betrachtete die anderen, machte Inventar bei ihnen und ihrer Ausrüstung: ein alter Mann, den Qiwi liebte, etwas Funkausrüstung, ein paar Waffen, ein paar Schützen.
He looked at the others, cataloguing them and their equipment: an old man that Qiwi loved, some comm gear, some weapons, and some gunmen. It would be enough.