Traducción para "ein leichter sieg" a ingles

Ein leichter sieg

• an easy victory

Ejemplos de traducción

an easy victory

er hatte einen leichten Sieg errungen!
he had an easy victory!

Sie erwarten einen leichten Sieg – aber wir sind vorgewarnt.
They're looking for an easy victory-but we're prepared.

Und ich wusste, dass wir einen leichten Sieg haben würden.
And I knew we had an easy victory.

»Ein leichter Sieg, auf keiner Seite fließt Blut.«
Easy victory, no blood to either side.

Ohne Hunger war es möglich, auf einen leichten Sieg zu verzichten.
It was possible to abstain from easy victory, in the absence of hunger.

Er sah mich verdutzt an; hatte nicht mit einem so leichten Sieg gerechnet.
He looked nonplussed: hadn’t expected such an easy victory.

Ist ein so leichter Sieg es wert, einen grausamen Krieg zu riskieren?
Is an easy victory today worth the kind of war you will have to fight tomorrow?

Er wollte seinen Namen nicht nennen, damit dieser Syzambrys Nachhut keinen leichten Sieg bescherte.
He would not name himself lest it provide Syzambry’s rear guard an easy victory.

Auf dem Deck wimmelte es von aufgeregten, freudestrahlenden Marineinfanteristen, die von ihrem leichten Sieg noch ganz berauscht waren.
The deck was filled with excited, grinning marines flushed with the thrill of their easy victory.

Der Angriff kam ein zweites Mal, drängend, bohrend, auf der Suche nach einem leichten Sieg.
For the attack swept in a second time, prying, biting in search of an easy victory.