Traducción para "ein kleiner stand" a ingles

Ein kleiner stand

• a small stand

Ejemplos de traducción

a small stand

Kleine Stände, an denen Speisen verkauft wurden, säumten ihren Weg, auf dem sich die Menschenmassen während ihres langen Aufstiegs zum Palast schleppenden Schritts nach oben schoben.
Small stands selling food lined the way along the route as throngs of people shuffled past on their long ascent to the palace above.

Es waren Märkte, auf denen neben einigen Händlern viele Bauern aus der Umgebung ihre Stände hatten, kleine Stände, an denen sie selbst oder ihre Frauen oder Omas Obst und Gemüse verkauften, Honig, selbsteingekochte Marmelade, selbstgekelterten Fruchtsaft.
The markets had little merchandise but many small stands manned by peasants from the surrounding countryside or their wives or grandmas. They sold homegrown fruits and vegetables, honey from their hives, homemade marmalade, freshly squeezed juice.

Am Rande des traditionellen »Nachtmarkts«, einem Freiluftbasar mit Hunderten kleiner Stände, an denen süße Klebreisbällchen, getrockneter Fisch, dampfend heißer Tee und ein Dutzend Delikatessen verkauft wurden, die Nikolai nicht kannte, ließ er sich absetzen.
The cab dropped him off at the edge of an old Luang Prabang institution, the “Night Market,” an open-air bazaar with hundreds of small stands selling balls of sweet sticky rice, bits of fried fish, steaming cups of tea, and a few dozen delicacies that Nicholai didn’t recognize.