Traducción para "ein kleiner generator" a ingles

Ein kleiner generator

• a small generator

Ejemplos de traducción

a small generator

Doch hier auf dem Land standen nur einige kleine Generatoren.
But around the countryside there were only a few small generators.

»Das ist ungewöhnlich«, erwiderte David. »Kleine Generatoren liefern meist Gleichstrom.«
"That's unusual. Small generators are usually direct current," David said.

Ich hatte für den Fall, dass ich selbst die notwendige Energie würde bereitstellen müssen, einen kleinen Generator mitgenommen.
I’d brought a small generator on the possibility I’d have to supply my own.

Von der Blase aus, die der kleine Generator erzeugte, verzerrte sich ihr Blick auf die Umgebung auf beunruhigende Weise.
Within the bubble of the small generator, their view of the surrounding landscape took a disturbing lurch.

Ich habe hauptsächlich Geräte für manuelle Bedienung mitgebracht, dazu einen kleinen Generator, der auf Windbetrieb umgestellt werden kann.
I have mostly hand equipment, and a small generator which can be adapted to work by wind power.

Stimmen wehten heran, die Worte unverständlich, als die Männer an jedem zehnten Zaunpfosten kleine Generatoren befestigten.
Voices came, words indistinct, as they attached small generators to every tenth fencepost.

Der kleine Generator war im Schutt auf der anderen Seite des Passwegs hängen geblieben, eingequetscht von einstürzenden Mauern.
The small generator had been sucked down into the rubble on the other side of the trod, pinned between collapsing walls.

Cassius und ich stiegen in ein höheres Stockwerk, in dem ausgestopfte Meereslebewesen im Staub neben Werkzeugen und Geräten wie einem Gartenschlauch, einem kleinen Generator, einer Handpumpe und einer Kehrschaufel mit Bürste lagen.
Cassius and I climbed to another level, where there were taxidermic examples of marine life, lying in dust alongside whatever technical equipment was being stored – a hose, a small generator, a hand pump, a dustpan and brush.

Die Beleuchtung kam von vertikal angebrachten Leuchtstoffröhren, die in gleichmäßigen Abständen entlang der Wände befestigt waren und offenbar von einem kleinen Generator betrieben wurden, der seine Abluft an einen Schacht im Fels abgab, der als natürlicher Schornstein fungierte.
The lighting came from vertical fluorescents which stood at regular intervals along the walls and appeared to run off a small generator vented into a natural chimney.