Traducción para "ein dutzend namen" a ingles

Ein dutzend namen

• a dozen names

Ejemplos de traducción

a dozen names

Das letzte Dutzend Namen schreibe ich mir auf einen Zettel.
The last dozen names I write on a scrap of paper.

es war unermeßlich alt und hatte ein paar Dutzend Namen und Strophen:
it was immeasurably old, and had a dozen names and a dozen tunes:

Sie ratterte ein halbes Dutzend Namen herunter. Harphos nickte und ging.
She rattled out a half-dozen names. Harphos. turned to go.

Ich weiß, dass es eine Warteliste gibt, auf der mindestens ein Dutzend Namen stehen.
"I know there's a waiting list, and I know there are at least a dozen names on it.

Die anderen zwei Dutzend Namen auf seiner Liste wurden nur verdächtigt, für Cerberus zu arbeiten.
The other two dozen names on his list were only suspected Cerberus operatives;

Mehrfach versuchte er, sie ins Gespräch einzubeziehen, und warf ihr ein halbes Dutzend Namen an den Kopf.
Several times he tried to draw her into the conversation, throwing out half a dozen names.

An der Tafel befanden sich ein Dutzend Namen, zwei davon waren Frauen, Gunilla Lange und Ingegerd Melander.
On the whiteboard were a dozen names, two of which were women, Gunilla Lange and Ingegerd Melander.

Sie hatte ein Dutzend Namen, mit denen sie ihn hänselte. Big Boy. Le Grand Elephant. Mr. Toofus McBoofus.
She had a dozen names she teased him with. Big Boy. Le Grand Elephant. Mr. Toofus McBoofus.

Oder Joachim Kogler mit …» Über ihre Hilflosigkeit, als plötzlich ein halbes Dutzend Namen um ihren Kopf schwirrten, brachte sie ihr Anliegen zur Sprache.
Or Joachim Kogler with…” Suddenly half a dozen names were buzzing round in her head, making her feel totally inadequate.

»Also, was ich will, ist Folgendes«, erklärte ich und rezitierte die Liste eines halben Dutzends Namen, beginnend mit Reverend Dr. Moses Habari.
“Here’s what I want,” I told him, and recited the list of half a dozen names, beginning with the Rev. Dr. Moses Habari.