Traducción para "ein coy" a ingles

Ein coy

• a coy

Ejemplos de traducción

a coy

Ich bitte die Familie von Coy Childers um Vergebung.
I ask the forgiveness of the family of Coy Childers.

Vom Beginn ihrer kriminellen Karrieren an wurden die Graney-Brüder von einem widerlichen Deputy namens Coy Childers verfolgt.
From the beginning of their careers as thieves, the Graney boys were hounded by an obnoxious deputy named Coy Childers.

Ein Jahr später ließ die Bundespolizei einen Methamphetaminring auffliegen, und nach einen Dutzend hastig ausgehandelter Deals mit Strafminderung kam heraus, dass Deputy Coy Childers enge Beziehungen zu dem Drogensyndikat gepflegt hatte.
A year later, the Feds broke up a methamphetamine ring, and in the aftermath of a dozen hasty plea bargains it was learned that Deputy Coy Childers had been heavily involved in the drug-distribution syndicate.

Danksagungen Mein Dank gilt all jenen, die mir geholfen haben: Jeff Leen vom Miami Herald, Rudy Maxa, Robbyn Swan, Jim Webster von Webster Associates, Edwar Nowell von Nowell Antiques. Billy Coy von Enron, Abby Readhead von ABS, Roger und Ann Harris von Harris' Restaurant in Penzance, Billy Chapple aus St.
CKNOWLEDGMENTS I acknowledge with gratitude the help of Jeff Leen of The Miami Herald and Rudy Maxa, Robbyn Swan, Jim Webster of Webster Associates, Edward Nowell of Nowell Antiques, Billy Coy of Enron, Abby Redhead of ABS, Roger and Anne Harris of Harris’s Restaurant, Penzance, Billy Chapple of St.

Ja, es ist eine seltsame, eine feinsinnige Ausschmückung, denn ihre Hände tun noch mehr: Wenn sie Daumen und Zeigefinger zu einem Ring zusammenführt und diesen Ring aufsprengt, erkennt sie die Revolverdrehbank, an der sie sechs Monate in der neuen Zünderfabrik gestanden hat, und wenn sie den kleinen Finger ihrer Linken abspreizt, ist es die Fossilienspur der Abertausend P’s, die sie in den drei Jahren als Sekretärin bei Thomas Ince & Coy, Regenschirmfabrikation, Feine Damenschirmchen, Gartenzelte und Strandpavillons et cetera getippt hat.
Yes, an elaboration peculiar and subtle, because it is not these motions alone that her poor hands replicate, there are also – in the casting off of looped forefinger and thumb – those of the turret lathe she operated for six months in the New Fuse Factory, just as the sideways flicking of her right-hand little finger represents the fossilised trace of all those grosses of p’s struck during her three years as a typewriter for Thomas Ince & Coy, Manufacturers of Umbrellas, Fine Ladies’ Walking Parasols, Garden Tents and Beach Pavilions, etcetera.

In solchen Augenblicken floss ihm der Mut zu, wie der Wein in der Novemberdämmerung fließt – und er war der ewige Held, der Abenteurer auf dem Bug eines Wikingerschiffes, war Roland und Horatius, Sir Nigel und Ted Coy, war alles zugleich, stürzte sich, gestählt und geläutert, mit wildem Entschluss in die Brandung, schlug den Ansturm zurück, hörte von ferne donnernde Hochrufe… [53] erschöpft zuletzt und angeschlagen, doch immer noch unbezwungen, umspielte er den Gegner, machte eine Wendung, wurde schneller, wehrte mit ausgestrecktem Arm die Angreifer ab… und stürzte hinter Grotons Tor, von zwei Spielern an den Beinen festgehalten, im einzigen Touchdown des Spiels zu Boden.
For those minutes courage flowed like wine out of the November dusk, and he was the eternal hero, one with the sea-rover on the prow of a Norse galley, one with Roland and Horatius, Sir Nigel and Ted Coy, scraped and stripped into trim and then flung by his own will into the breach, beating back the tide, hearing from afar the thunder of cheers . finally bruised and weary, but still elusive, circling an end, twisting, changing pace, straight-arming . falling behind the Groton goal with two men on his legs, in the only touchdown of the game.