Traducción para "eigener auftrieb" a ingles

Eigener auftrieb

• own buoyancy

Ejemplos de traducción

own buoyancy

Weder Jon noch Wilsa stand der Sinn danach zu reden, als die Danae durch ihren eigenen Auftrieb aufstieg; sämtliche Motoren waren abgeschaltet.
Neither Jon nor Wilsa felt like talking as the Danae rose under its own buoyancy, all of its engines off.

Ich fühlte mich sicher, wie ein ermüdeter Schwimmer, der schließlich aufhört, das Wasser zu bekämpfen, und sich seiner Umarmung ergibt, nur um seinen eigenen Auftrieb zu entdecken.
I felt safe, like a tired swimmer who finally ceases to fight the water and gives in to its embrace only to discover his own buoyancy.