Ejemplos de traducción
Sie sind Ehe, und wir sind Ehe.
You’re married and we’re married.
Ich bin glücklich in meiner Ehe.
I’m happily married.
»Als da wäre meine Ehe?«
Such as my being married?
»Viel zu jung für die Ehe.«
‘Far too young to marry.’
Aber ich bin noch nicht bereit für eine Ehe.
"But I'm not ready to get married.
Das war am Anfang ihrer Ehe gewesen.
That was when they first were married.
Und war das wirklich eine Ehe mit ihr wert?
And was it worth marrying her for?
Daß sie nicht für die Ehe geschaffen war.
“That she wasn’t cut out to be married.
Sie war nicht bereit für die Ehe.
She wasn’t ready to get married.
Er würde sterben, ehe sein Jahr vorüber war.
He would die before his year was out.
So viele Fragen, ehe seine Neugierde befriedigt sein würde …
So much to know before his curiosity was satisfied…
Allerdings nicht, ehe seine Frau verhaftet und gefoltert worden war.
But not before his wife had been imprisoned and tortured.
Joen war bereits tot, ehe seine Klinge traf.
Joen was dead before his sword struck her;
»Mehr«, war alles, was er sagte, ehe sein Mund wieder über sie herfiel.
"More," was all he said before his mouth took hers.