Traducción para "dynamische strukturen" a ingles

Dynamische strukturen

• dynamic structures

Ejemplos de traducción

dynamic structures

Diese Geschmeidigkeit ist wichtig, weil unsere Zellhüllen selbst äußerst dynamische Strukturen sind.
That suppleness is important because our cell membranes are extremely dynamic structures.

Es war eine dynamische Struktur, die ihre menschlichen Ressourcen auf weit archaischere Weise nutzte als ein normales Unternehmen.
It was a dynamic structure that exploited its human resources in a far more primordial way than the average corporation.

Die Errichtung eines »populären Absolutismus«, wie er Wilhelm vorschwebte, ließ sich schlichtweg nicht mit den komplexen und dynamischen Strukturen des deutschen Staatswesens vereinbaren.
The establishment of a ‘popular absolutism’ of the kind envisaged by Wilhelm was simply not reconcilable with the complex and dynamic structures of the German political system.

Der Mars war öde und kalt, im Innern tief gefroren, und sein Magnetfeld war keine weltumspannende, dynamische Struktur wie das Erdmagnetfeld, sondern ein ›Flickenteppich‹ aus Bögen und Fetzen.
Mars was still and cold, frozen deep inside, and its magnetic field wasn’t a global, dynamic structure like Earth’s, but a relic of arcs and patches.

Die Wände waren mit leuchtenden Softscreens tapeziert, die Abbildungen der Sonnenoberfläche und -atmosphäre sowie des Raums zwischen Erde und Sonne zeigten, der mit dynamischen Strukturen aus Plasma und Elektromagnetismus angefüllt war und die Erde selbst und ihre komplexe Magnetosphäre zeigten.
Its walls were coated by glowing softscreens that showed images of the sun’s surface or its atmosphere, or the space between Earth and sun, crowded with dynamic structures of plasma and electromagnetism, or Earth itself and its complicated magnetosphere.