Traducción para "dringende bitte" a ingles

Dringende bitte

sustantivo

• entreaty

Ejemplos de traducción

entreaty sustantivo

Ich brauchte seine dringende Bitte nicht.
I didn’t need his entreaty.

Sie dachte lebhaft an Frank und an seine dringende Bitte.
She thought of Frank and his almost solemn entreaty.

Ihr größeres Armpaar war weit gespreizt wie in einer dringenden Bitte.
Her larger pair of arms was flung wide as if in entreaty;

Nigeria Ich schreibe Ihnen, um Ihre Kooperation anzufragen in dieser dringenden Bitte.
I write to solicit your cooperation in the execution of this entreaty.

und sie machte Mrs. Palmers dringenden Bitten ein Ende, indem sie das Thema wechselte.
and by changing the subject, put a stop to her entreaties.

Der letzten Zählung nach kamen die dringenden Bitten von achtzehn Evakuierungsschiffen.
At last count, entreaties had come from eighteen evacuation ships.

Der Scheich hatte Tarzan gedrängt, ihn zu begleiten, und das Mädchen hatte sich seiner dringenden Bitte angeschlossen;
The sheik had urged Tarzan to accompany him, and the girl had added her entreaties to those of her father;

»Mutter«, sagte er und streckte in einer dringenden Bitte seine Hand nach ihr aus. »Mutter, meinst du den Wechsel der Heimatwelt?«
“Mother,” he said, raising hand to her in entreaty, “Mother, is it the moving of homeworld you mean?”

Es wäre für ihn ganz leicht, Cardross davon zu überzeugen, daß Nell nur seinen dringenden Bitten nachgegeben hatte;
It would be an easy matter for him to convince Cardross that Nell had yielded only to his urgent entreaties;

Als Sir Francis starb, erneuerte sie ihre dringenden Bitten, aber ohne viel Hoffnung, dass Venetia auf sie hören würde.
When Sir Francis had died she had renewed her entreaties, but without much hope of being attended to.