Ejemplos de traducción
Wer soll denn sonst die Drecksarbeit machen?« »Welche Drecksarbeit?«, hakte Peter nach.
Who else is going to do the dirty work?” “What dirty work?” Peter asked.
Machen Sie Ihre Drecksarbeit alleine.
Do your own dirty work.
Broussard die Drecksarbeit gemacht hatte.
Broussard doing the dirty work.
Ich war wieder da: ihr Handlanger für die Drecksarbeit.
I was back: her agent for the dirty work.
Und der, den er sich für diese Drecksarbeit ausgesucht hatte, war ich.
It was me he picked to do the dirty work.
Ich habe die Drecksarbeit erledigt.
I did my own dirty work.
Er benutzt Milo für die Drecksarbeit…
Using Milo to do the dirty work…
Lasst andere die Drecksarbeit erledigen.
Let others do the dirty work.
Und ich soll für sie die Drecksarbeit erledigen.
And she’s making me do her dirty work.”
»Erledigen Sie die Drecksarbeit jetzt selbst?«
You're doing your own dirty work now?