Traducción para "dorische säulen" a ingles

Dorische säulen

• doric columns

Ejemplos de traducción

doric columns

Acht dorische Säulen stützten das Dach.
Eight Doric columns supported the roof.

Dorische Säulen umsäumten ein Atrium von der Größe eines Baseballplatzes.
Doric columns lined an atrium the size of a baseball diamond.

Aus der Ferne fühlte sich MacAllister an einen Tempel erinnert, komplett mit dorischen Säulen.
It reminded MacAllister, from a distance, of a temple, complete with Doric columns.

Das Haus war hoch und stattlich, mit weißen dorischen Säulen entlang der Vorderfront.
The house was tall and stately with white doric columns across the front.

Die Villa ist eine Orgie dorischer Säulen, die äußeren rosa, die inneren aquamarinblau verputzt.
The villa is a triumph of Doric columns, the interior ones in pink plaster and the external ones in aquamarine.

Dorische Säulen flankierten stattliche Eingänge, die von steinernen Türbögen gekrönt waren.
Doric columns flanked stately entrances; the spans above the doorways were crowned with intricately cast keystones.

Gedrungene dorische Säulen, die einen massiven Architrav und Fries stützten, sprachen vom immensen Alter des Tempels.
Squat Doric columns supporting a massive architrave and frieze spoke of the Temple's immense age.

Er lernte korinthische und dorische Säulen zu erkennen, Arkadenhäuser und Peristyle zur Kenntnis zu nehmen.
He learned to identify Corinthian columns and Doric columns, to pick out side hall houses and raised cottages.

Die Schicksalsidee, die sich symbolisch in den dorischen Säulen ausdrückt, ist für die Kinder Fausts unverständlich. Für uns …« Er brach ab.
The destiny idea symbolised by the Doric columns is incomprehensible to the children of Faust. For us …” He broke off. “Excuse me.

Tief atmete er die warme Morgenluft ein und eilte die breiten Verandastufen hinauf und zwischen den hohen dorischen Säulen hindurch.
He breathed deeply of the mild morning air, then trotted spryly up the wide porch steps and between the broad Doric columns.