Traducción para "dinge leute" a ingles

Dinge leute

• things people

Ejemplos de traducción

things people

»Aber die Sache ist die. Gute Leute investieren in diese Dinge, Leute wie meine reichen Tantchen, wenn ich welche hätte, und zu oft klaut man denen einfach ihr Eigentum.«
But the thing is, good people invest in these things, people like my rich aunties, if I had any.

Als wären Farbe und Bedeutung aus allem herausgesaugt worden, und alles wäre nur noch eine billige Imitation von realen Dingen, Leute wie plumpe Roboter: Fleischpuppen, die dummes Geschwafel von sich gaben.
As if colour and meaning had been sucked out of everything, leaving only stuff like poor imitations of the real thing, people like awkward robots: meat puppets spouting flat gibberish.

Als der dicke Graf, dem mittlerweile ständig Dinge, Leute und Jahre durcheinandergerieten, in den Tagen Leopolds I. seinen Lebensbericht schrieb, sollte er sich neidvoll an Pater Frieseneggers fehlerloses Gedächtnis erinnern.
When the fat count would write his life’s chronicle in the days of Leopold I, by which time he was constantly mixing up things, people, and years, he would recall with envy Father Friesenegger’s flawless memory.