Traducción para "die weiteren punkte" a ingles

Die weiteren punkte

• the other points

Ejemplos de traducción

the other points

Es gibt noch einen weiteren Punkt.
There is one other point.

Es gibt zwei weitere Punkte, auf die ich hinweisen möchte.
There are two other points I want you to consider.

«Selten», sagte Nadia und hakte weitere Punkte ab.
said Nadia and went on to several other points.

Noch ein weiterer Punkt. Einige Einzelheiten muß mir Jonathan Small noch selbst erzählen.
One other point. I should much like to have a few details about this matter from the lips of Jonathan Small himself.

Ihr war ein weiterer Punkt eingefallen, der erledigt werden mußte, und sie holte tief Luft und wappnete sich innerlich. »Carson?«
There was one other point that needed to be dealt with, and she drew a deep breath and steeled her nerve. "Carson?"

»Es wäre auch sinnvoll, einen weiteren Punkt im Gedächtnis zu bewahren: Asselis Mika glaubt selbst, dass sie bei mir an Bord nützlicher sein kann.«
‘It is also well to remember one other point: Asselis Mika herself believes she will be more usefully employed aboard me.’

»Schön, wir wollen Sie nicht länger aufhalten; es tut uns leid, Sie zu einem solchen Zeitpunkt belästigt zu haben«, sagte der Inspektor. »Da wären bestimmt noch ein paar weitere Punkte, aber damit können wir uns an Sie wenden, wenn es soweit ist.«
“Well, we will not detain you any longer, and we are sorry to have put you to this trouble at such a time,” said the inspector. “There are some other points, no doubt; but we can refer to you as they arise.”