Traducción para "die vordächer" a ingles

Die vordächer

• the canopies

Ejemplos de traducción

the canopies

Doch dann raschelte über Lityerses der Efeu über dem Vordach.
Then, above Lityerses, the ivy rustled on the canopy.

Das verrostete Vordach über der Veranda war heruntergefallen.
A rusted iron canopy had collapsed on to the porch;

Maslin deutete zum blauen Vordach empor.
Maslin indicated the bright blue canopy.

Es war ein Abend mit Operngala, und das Lichterdiadem des Vordachs war an.
It was an opera night and a tiara of lights sparkled above the canopies.

Dan und Billy standen wieder unter dem Vordach eines Motels.
Dan and Billy were under another motel canopy.

Das gesamte Befragungsteam wartete unter dem Vordach des Haupteingangs.
The whole debriefing team was under the canopy by the main entrance.

Die Gäste strömten aus dem Gebäude und versammelten sich unter einem schützenden Vordach.
The attendees came out and gathered under a canopy.

Unter den Tiefstrahlern des Vordaches warteten einige Taxis.
He could see several taxis waiting in line under the floodlights of the canopy;

Unter dem Vordach standen zwei Krankenwagen mit offenen Türen.
Two ambulances stood under the canopy, doors open.

Er hinkte ein wenig, was vermutlich an dem Zwischenfall mit dem Vordach lag.
He was limping slightly, probably from his incident with the canopy.