Traducción para "die tierpfleger" a ingles

Die tierpfleger

• the zookeepers
• the givers

Ejemplos de traducción

the zookeepers

Ich bin nicht dein Tierpfleger.
I am not your zookeeper.

Eigentlich hatte er Tierpfleger werden wollen.
He had wanted to be a zookeeper.

Ich konnte mir nicht vorstellen, dass sie Tierpfleger waren.
I doubted they were zookeepers.

Die Tierpfleger lächelten, nickten und machten sich auf ihren Klemmbrettern Notizen.
The zookeepers smiled, nodded and wrote on their clipboards.

Aber abgesehen von einem Tierpfleger, der das Lemurenhaus ausspritzte, sahen wir niemanden.
Except for a zookeeper hosing down the lemur display, we saw no one.

»Tut mir leid«, sagte Bobo zu Esmeralda, als die Tierpfleger gegangen waren.
“I’m sorry,” Bobo said to Esmeralda when the zookeepers had gone.

Bobo bestieg sie. Die Tierpfleger lächelten, nickten und machten sich auf ihren Klemmbrettern Notizen.
Bobo mounted her. The zookeepers smiled, nodded and wrote on their clipboards.

Es waren neun Polizisten und der Central Park-Tierpfleger nötig, um den Seehund wieder einzufangen. So behauptete es Arnold jedenfalls.
It took nine policemen and the Central Park zookeeper to capture the seal, according to Arnold.

»Uuu uuu uuu! Ah ah ah!« Die Tierpfleger lächelten, nickten und machten sich auf ihren Klemmbrettern Notizen.
“Ooo ooo ooo! Ah ah ah!” The zookeepers smiled, nodded and wrote on their clipboards.