Ejemplos de traducción
Hatten sie kein schlagendes Herz?
Did they lack a beating heart?
Die Schwingen, die schlagenden Schwingen.
The wings, the beating wings.
Expeditionen ins schlagende Herz
EXPEDITIONS INTO THE BEATING HEART
Was für ein Gefühl war das? Ein schlagendes Herz.
What was he feeling? A beating heart.
Sie war das schlagende Herz der Generatoren.
she was the beating heart of its generators.
Seine Eingeweide, sein schlagendes Herz.
Its bowels, its beating heart.
Ein schlagendes Herz. Das bedeutete: nicht tot.
Beating heart. That meant not dead.
Sie können das Klogklog von Maschinen sein, aber auch schlagende Herzen.
They may be the clog-clog of machinery or beating hearts.
Dein Mund, der sich bewegt, ist wie mein schlagendes Herz.
Your moving mouth is like my beating heart.
Die Mutter beginnt, Erika schlagend abzuwehren.
Mother begins to beat Erika away.