Traducción para "die protozoen" a ingles

Die protozoen

• the protozoa

Ejemplos de traducción

the protozoa

Leuchtende Protozoen flirrten vor ihren Augen.
Luminous protozoa swam in her eyes.

Prodigiosinzellen töten Pilze, Protozoen und Bakterien.
Prodigiosins kill fungus, protozoa, and bacteria.

Protozoen, Pflanzen, Insekten, was noch?« »Ich weiß nicht.«
Protozoa, plants, insects, what else?" "I don't know."

Ich spreche von einzelligen Lebewesen, Nick. Von Bakterien, Protozoen.
I mean one-celled organisms, Nick. Bacteria. Protozoa.

Sie schienen eigenes Leben zu besitzen und tanzten über den Himmel wie verrückt gewordene Protozoen.
They seemed to be self-animated, and darted and swooped and soared in the sky like frenzied protozoa.

»Ja. Flechten mögen uns als niedrige Lebensform erscheinen, aber im Vergleich zu Protozoen und sogar Algenkolonien sind sie hoch organisiert.«
Yes. Lichen may seem like a lowly form of life to us, but they are highly organized compared to protozoa and even alga colonies.

Dann krümmte sie sich in Richtung Erde und untersuchte den Boden, um sicher zu gehen, dass ihr Instinkt sie nicht getäuscht hatte. Bakterien. Protozoen. Aminosäuren. Leben.
Then it drooped to the ground and probed the soil, verifying that its instinct had not failed. Bacteria. Protozoa. Amino acids. Life.

Jaques La Borwits hatte zweifellos seine Vorzüge, aber die haben schließlich auch submikroskopische Protozoen oder Köter, die um eine Hündin oder einen Knochen herumstreichen.
Jacques La Borwitz had his points, no doubt, but so have the sub-microscopic protozoa, so has a dog prowling for a bitch and a bone.

Überreste von Flechten und Protozoen färbten und verdickten den feuchten Schaum, der überall herabtropfte, über die nassen Felsen, die schwammartigen Sträucher und die verschiedenen Versorgungsanlagen.
The remains of lichens and protozoa colored and thickened the scum of moisture that dripped everywhere, over the wet rocks and sponge-like shrubbery, the various utilitarian installations.

Diese Protozoen verwandelten einfache Minerale in Brennstoff für die unausgesetzten chemischen Reaktionen, woraufhin andere Mikrobenarten die Abfallstoffe zusammen mit dem Wasser in Nahrung für die erstere Spezies umwandelten.
These protozoa were transforming plain minerals into fuel for the ongoing chemical reaction, and other varieties of microbe then converted waste and water into food for the first.