Traducción para "die morgenpost" a ingles

Die morgenpost

• the morning mail
• the morgenpost

Ejemplos de traducción

the morning mail

»Wann kommt die Morgenpost von Los Angeles hier heraus?« fragte ich.
I asked him, “does the morning mail from Los Angeles get up here?”

Die Morgenpost enthielt nur zwei Briefe, und beide waren durch Boten zugestellt worden.
There were only two items in the morning mail, and both had been delivered by hand.

the morgenpost

Was is denn das für ne Zeitung, die Morgenpost.
What newspaper is this anyway, oh, the Morgenpost.

Ich rief das Büro, ja, ich rief sogar Müller in der Morgenpost an;
I called the office, I even called Müller, on the Morgenpost;

Gemächlich trank er zwei Bier und tat so, als würde er die Morgenpost von vorne bis hinten durchlesen.
Volodya drank two beers slowly and pretended to read the Morgenpost from cover to cover.

Er kaufte eine Morgenpost, warf einen kurzen Blick hinein und fand wie erwartet nichts über die Entführung.
He bought a Morgenpost, and took a brief look at it, not expecting and not finding anything that had to do with a kidnapping.

Mattie nahm den letzten Schluck Kaffee, reichte dem Flugbegleiter ihre Tasse und sah aufs Titelblatt der Berliner Morgenpost hinab.
Mattie finished her coffee and handed it to the steward, and then looked at the front page of the Berliner Morgenpost.

deshalb waren sie übereingekommen, beide die heutige Ausgabe der Berliner Morgenpost bei sich zu tragen, aufgeschlagen auf der Sportseite.
Werner felt the same, so they had agreed they would both carry today’s edition of the Berliner Morgenpost open to the sports page.

Ich rief Müller an, den Kriminalreporter der Berliner Morgenpost, der einzigen halbwegs erträglichen Zeitung, die vom früheren Blätterwald übriggeblieben war.
I called Müller, the crime reporter on the Berliner Morgenpost, which was the only half-decent rag left on the news-stand.

Sie überflog die Inhaltsverzeichnisse, blätterte durch die Seiten und stieß mit einem Finger auf eine der letzten in der Morgenpost. »Keine Todesanzeige«, sagte sie laut.
She checked the indexes and then tore through them before stabbing a finger on a page deep inside the Morgenpost. “No obituary,” she said out loud.

Rund eine halbe Stunde später entspannte sich Tom auf dem Zimmer mit der Morgenpost und dem Abend, als Frank aus seinem Zimmer anrief.
Some thirty minutes later, when Tom was relaxing in his room with the Morgenpost and Der Abend, Frank rang him from his room.