Ejemplos de traducción
Man würde ihn lenken müssen.
He would have to be guided.
Laß dich von ihrem Wissen lenken.
Guide yourself by their knowledge.
Gott würde ihre Schritte lenken.
God would guide her.
Laß dich von der Macht lenken.
Let the Force guide you.
Wenn ihn überhaupt etwas lenken konnte.
If anything could guide him.
er muß auch herrschen und lenken.
he must also control, and guide.
Wenn ich nicht da bin als Lenker – aber zugleich bin ich der Stern.
“If I’m not there to guide — but I’m the star too.
ihre eigenen Reaktionen würden ihn lenken.
their own reactions would guide him.
Veränderung kann man nicht verhindern, sondern nur lenken.
Change can’t be prevented, only guided.
Und wie sie versuchten, die Auserwählten zu lenken.
And how they’ve tried to guide the Chosen Ones.