Traducción para "die lebensweise" a ingles

Die lebensweise

• the lifestyle
• the way of life

Ejemplos de traducción

the lifestyle

»Nicht gerade eine komplizierte Lebensweise.«
“Not exactly a complicated lifestyle.”

Ich habe ihre Lebensweise nie gebilligt.
‘I’ve never approved of her lifestyle.

Ihr kanntet die Gewohnheiten der Opfer, ihre Lebensweise.
You knew their habits, their lifestyle.

Ihrer Meinung nach spielte die Lebensweise keine Rolle;
In her mind, lifestyle choices didn’t matter;

Es sei denn, ihr wollt eure Lebensweise neu überdenken.
Unless you’re rethinking your lifestyle.”

Es ist eine Lebensweise, die ihre Protagonisten zugleich genießen und verfluchen.
It’s a lifestyle that is at once endured and enjoyed.

Die meisten Bandmitglieder verloren durch diese Lebensweise ihre Familien.
Most of the band members lost families to that lifestyle.

Doch es ist zu spät für mich, mein Denken und meine Lebensweise zu ändern.
But it’s a bit too late for me to change my attitude or lifestyle.

Jedenfalls glaube ich nicht, dass meine Lebensweise so interessant ist.
“Anyway, I don’t think my lifestyle is so interesting.

Ich fürchte, wir sollten wirklich einmal über Ihre Lebensweise sprechen.
I'm afraid we really must address your lifestyle.