Traducción para "die länge einer klinge" a ingles

Die länge einer klinge

• the length of a blade

Ejemplos de traducción

the length of a blade

Die gesamte Länge der Klinge sank hinein, und Donal drehte sich.
The entire length of the blade sank in; he twisted.

Auf der Parierstange magische Glyphen, auf der ganzen Länge der Klinge eingeätzte Runenzeichen.
Magical glyphs on the cross guard, runic signs along the entire length of the blade.

Er ließ seinen Blick liebkosend über die ganze Länge der Klinge gleiten, bevor er den Griff wieder befestigte;
He glanced caressingly down the length of the blade before replacing the grip;

Auf der Parierstange und der ganzen Länge der Klinge Runenzeichen und Glyphen, die die Echtheit bestätigen.
There are runic signs and glyphs, confirming its originality, on the cross guard and along the entire length of the blade.

Auf der Parierstange und der ganzen Länge der Klinge Runenzeichen und Glyphen, die meine Fachleute für nicht lesbar erklärt haben, aber zweifellos magisch.
On the cross guard and along the entire length of the blade there are runic signs and glyphs considered by my experts indecipherable, but undoubtedly magical.” “A precise description.”

Ich war leichtfüßig, ich hatte ihm einen Schrecken eingejagt, sein Rapier befand sich rechts von mir, und die Länge der Klinge hatte zur Folge, dass er sich wieder zurückziehen musste, um die Waffe erneut einzusetzen, doch diese Gelegenheit gab ich ihm nicht, sondern sprang mit gehobener Klinge vor und hielt das Schwert in der Luft an, als seine Spitze nur noch einen Zoll von seinem Bart entfernt war.
I was moving lightly, I had turned him, his rapier was off to my right and the length of the blade meant he had to step backward to use it, but I gave him no chance, stamping forward, lunging, and stopping the blade an inch from his beard.