Traducción para "die kissen-" a ingles

Die kissen-

• the pillows-
• the pillow
• the pincushion

Ejemplos de traducción

the pillows-

Mein Kopf lag auf einem Kissen, und das Kissen roch nach Natalie.
My head was on a pillow and the pillow smelled of Natalie.

Ein Kissen gab es nicht.
There was no pillow.

So weich, zu weich. Sie hatten keine Schwere – sie waren Kissen auf Kissen.
So soft, too soft. There was no ballast within — they were pillows upon pillows.

Mit Kissen erstickt.
Smothered with pillows.

Ein Kissen und ein Messer.
A pillow and a knife.

»Und dann war da noch das Haar auf dem Kissen.«
“And then there was that hair on the pillow.”

Mit einem Kissen erstickt.
Smothered with a pillow.

Ja, auf dem Kissen.
On the pillow, yes.

Die Kühle des Kissens.
The cool of the pillow.

Es war überhaupt kein Kissen.
It was not a pillow at all.

the pincushion

Ich darf Sie daran erinnern, Thomas, daß Ihr Kissen immer noch vor Angst zusammenschrumpft, wenn sich jemand mit einer Nadel nähert!
I might remind you that your pincushion, Thomas, still curls up in fright if anyone approaches it with a pin!

Dabei hatte Dessie vielleicht weiter gar nichts getan, als ein paar schwarze Stecknadeln so in ein Kissen gesteckt, daß es aussah wie der baptistische Pfarrer, und hatte das Nadelkissen eine kurze ernsthafte Predigt halten lassen.
Maybe all Dessie had done was to put several black pins in a cushion to make it look like the Baptist minister, and then had the pincushion deliver a short dry sermon.