Traducción para "die herablassen" a ingles

Die herablassen

• who condescend
• the stoop

Ejemplos de traducción

the stoop

Muss ich mich herablassen, das zu leugnen?
Must I stoop to deny it?

Doch ich werde mich nicht auf dein Niveau herablassen.
But I’m not going to stoop to your level.

O nein, dazu würde sie sich nicht herablassen, oder?
Oh, no, they wouldn’t stoop to that, now, would they?

Ich würde mich niemals dazu herablassen, zu betteln.
Never will I stoop so low as to beg.

Er ist kein Mann, der sich zu Schurkenstreichen herablassen würde.
He is not a man who would stoop to this knavery.

Würden Sie sich dazu herablassen, in der Bauindustrie zu arbeiten?
Would you stoop to practice in the Construction Industry?

»Natürlich würde ich mich dazu ›herablassen‹, wie Sie sich ausdrücken.
“Of course I would ‘stoop,’ as you put it.

Würdet Ihr Euch dazu herablassen, mit einem Staubkorn zu sprechen?
Would you stoop to talk to a speck of dust?

Ein Cheysuli würde sich niemals wirklich zu einem Selbstmord herablassen.
A Cheysuli would never stoop to suicide.

Ich hätte mich nicht herablassen sollen, mich mit ihnen zu verbünden.
I should not have stooped to ally myself with them;