Traducción para "die hand gearbeitet" a ingles

Die hand gearbeitet

• the hand worked
• worked hand

Ejemplos de traducción

worked hand

Ich weiß, wir haben bei der Ermittlung Hand in Hand gearbeitet, aber mein Ansatz ist völlig anders als der von George.
I know we worked hand in hand on the investigation, but my take on things is different from George.

Das war mein erster Hinweis darauf, dass die Ermittler in den Fällen Tate und LaBianca nicht gerade Hand in Hand gearbeitet hatten.
This was my first indication that the Tate and LaBianca detectives hadn’t exactly been working hand in glove.

Wenn der Kanzler und der Hofzauberer bei allen Dingen Hand in Hand gearbeitet hatten, folgte daraus, daß die beiden es geschafft hatten, in der Schatzkammer irgend etwas zu bewerkstelligen.
If the chamberlain and the court practitioner were working hand-in-glove on all things, it followed that the two of them managed to do something inside the strongroom.