Traducción para "die bestochenen" a ingles

Die bestochenen

• the bribed
• the corrupt

Ejemplos de traducción

the bribed

Wie haben Sie ihn bestochen?
How did you bribe him?

Ich habe ein Zimmermädchen bestochen.
I bribed a chambermaid.

»Ich habe den Prüfer bestochen.«
“I bribed the examiner.”

Sie wurde nicht bestochen.
“She wasn’t bribed.

Aber jemand ist bestochen worden.
But someone was bribed.

Du willst nicht bestochen werden.
You don’t want a bribe.

Vielleicht hat man sie bestochen.
“Maybe they’ve been bribed.

Kurzum, sie waren bestochen worden.
In short, they had been bribed.

Ihn vielleicht sogar bestochen.
Maybe even bribed the guy.

Von dir bestochen, nehme ich mal an!
Bribed by you, I suppose!

the corrupt

Ich habe Mitarbeiter der Behörden mehr als einmal bestochen.
I corrupted officials more than once.

Ich vermute, dass dieser Vaddo von Lamurk bestochen war.
I suspect Lamurk somehow corrupted that Vaddo character.

Ich glaube, du hast die Geschworenen bestochen, Wimsey.
“I believe you’ve been corrupting the jury, Wimsey.

Ich weiß nicht allzu viel. Die Tochter ist bestochen. Das habe ich herausgefunden.
“I don’t know much., The Daughter is corrupted. That I found out.

Außerdem müssen sie einen im voraus bestochen haben, speziell für diese Ladung.
Anyway, they must have corrupted one in advance, just for this cargo.

Er nahm einen Schluck Wein und sagte fast zu sich selbst: »Hier wird ja niemand bestochen.
He sipped his wine and said, almost to himself: "It isn't corruption.

Unvermittelt zählte er mir auf, wie viele Kassiererinnen er schon hatte entlassen müssen, weil sein Vater sie bestochen oder reingelegt hatte.
Abruptly he began to list for me the cashiers he had had to let go because they had been corrupted or taken in by his father.