Traducción para "die arabians" a ingles

Die arabians

• the arabians

Ejemplos de traducción

the arabians

»Hier spricht Mr. Steve Pyle, General-Manager der Saudi Arabian Investment Bank«, sagte er.
Steven Pyle, General Manager of the Saudi Arabian Investment Bank,” he said.

Es war wie in einer Episode aus Arabian Nights – Abenteuer aus 1001 Nacht –, als versperre ihm eine gigantische Steintür nun den Weg.
It was like a scene from some episode of the Arabian Nights—as if a giant stone door now blocked his escape.

Twitchells Entdeckung schuf die Grundlage für die Entwicklung eines Gemeinschaftsprojekts, das als Arabian American Oil Company bekannt wurde, abgekürzt Aramco.
Twitchell’s discovery opened the way for the partnership that eventually came to be known as the Arabian American Oil Company—Aramco.

Gewiß, er war ein glänzender Chemiker, und im Hinblick auf die Verpflichtungen des Verbandes, hatte man sich gesagt, war seine zweijährige Tätigkeit bei der Anglo-Arabian Oil Co.
He was certainly a brilliant chemist and his two years with the Anglo-Arabian Oil Co had seemed a decided asset in view of the Syndicate's commitments.

Verdutzt blickte Joe auf die zwei fleischigen Arme, die sich von hinten um seine Taille schlangen, während ihm gleichzeitig ein vertrauter Geruch von rohen Zwiebeln und Arabian-Sheik-Herrenparfum in die Nase stieg.
He looked down at the two beefy arms wrapped around his midsection and smelled a familiar reek of raw onions and Arabian Sheik cologne.

Das Vermögen des Landes wird im Wesentlichen von der Saudi Arabian Monetary Agency (SAMA) verwaltet, die einerseits – für Regulierungszwecke – als Zentralbank des Landes fungiert und andererseits – für Investmentzwecke – als Staatsfonds.
The country’s assets are essentially managed by the Saudi Arabian Monetary Agency (SAMA), which acts as both the country’s central bank (for regulatory purposes) and a sovereign wealth fund (for investment).

Queste et al., »Physical Controls on Oxygen Distribution and Denitrification Potential in the North West Arabian Sea«, Geophysical Research Letters 45, Nr.
Queste et al., “Physical Controls on Oxygen Distribution and Denitrification Potential in the North West Arabian Sea,” Geophysical Research Letters 45, no.

Andy Laing dirigierte das Kredit- und Marketing-Team in der Zweigstelle Dschiddah der Saudi Arabian Investment Bank (SAIB), einer Gründung der saudiarabischen Regierung.
Andy Laing was the head of the Credit and Marketing team in the Jiddah branch of the Saudi Arabian Investment Bank, an institution established by the Saudi government to handle most of the astronomical sums of money that washed around those parts.

Im Gegensatz zur Situation in Saudi-Arabien, wo die Saudi Arabian Monetary Agency den Großteil des saudischen Staatsvermögens kontrolliert, hält die Zentralbank der Emirate lediglich 40 Milliarden Dollar an Devisenreserven.
Unlike the situation in Saudi Arabia, where the Saudi Arabian Monetary Agency controls the bulk of Saudi assets, the Emirati central bank holds just $40 billion in foreign-exchange reserves.

Die meisten gehörten zum Typ des freistehenden Nylonzelts, das auf der ganzen Welt von Freiluftanhängern benutzt wurde, doch dazwischen sah ich Tipis, Jurten, Kuppelzelte, einfache Armeezelte, zwischen Holzpflöcken aufgespannte Planen, elegante Pavillons, wie aus Arabian Nights entsprungen, und geräumige Segeltuchungetüme mit Vinylfenstern und überdachten Veranden.
Most were the freestanding nylon variety used by outdoorsmen the world over, but scattered among them were teepees, yurts, geodesic domes, old-fashioned pup tents, tarpaulins strung between poles, elegant pavilions that looked as though they’d sprung from the pages of The Arabian Nights, and cavernous canvas behemoths with vinyl windows and covered patios.