Ejemplos de traducción
Ich will noch zum Heck.
I'm going to the stern.
Wir beginnen am Heck.
We’ll start at the stern.
Auf das Heck des Mutterschiffs.
At the stern of the mother ship.
Dann stürmen wir das Heck.
“Then we’ll charge the stern.
„Du meinst sein Heck?“
“You mean its stern?”
Dann rannte er zum Heck.
He then sprinted towards the stern.
Hol es am Heck rein.
Get it from the stern.
Er hielt sich in der Nähe des Hecks auf.
He was near the stern.
Wasser gurgelte am Heck.
Water gurgled at the stern.
Sie waren über und hinter dem Heck des Fahrzeugs.
They were above and aft of the craft's stern.
Dann verschwand das Heck.
Then the tail vanished.
Das waren Heck-Kennzeichen.
They were tail numbers.
Tabby sitzt im Heck.
Tabby is in the tail seat.
Der Wurm war jetzt am Heck der Maschine.
The worm was at the tail of the ship now.
Trotzdem hing er ihnen immer noch am Heck.
but he was still on their tail.
Sie ging zum Hilfsgerätefach im Heck.
She headed for the aft accessory compartment in the tail.
»Heck«, sagte Anna, nach wie vor feuernd.
“Tail,” Anna said, still firing.
An seinem Heck blinkte ein grünes Licht.
A green light winked at its tail.
Kümmern Sie sich ganz besonders um das Heck.
Better pay special attention to the tail.
Er war vom Bug bis zum Heck mit Kugeln durchsiebt.
It was riddled from bow to tail by bullets.